Feliz Páscoa – Happy Easter by fredmatos

A Páscoa é uma das datas comemorativas mais importantes entre as culturas ocidentais. A origem desta comemoração remonta muitos séculos atrás. O termo “Páscoa” tem uma origem religiosa que vem do latim Pascae. Na Grécia Antiga, este termo também é encontrado como Paska. Porém sua origem mais remota é entre os hebreus, onde aparece o termo Pesach, cujo significado é passagem. Entre as civilizações antigas Historiadores encontraram informações que levam a concluir que uma festa de passagem era comemorada entre povos europeus há milhares de anos atrás. Principalmente na região do Mediterrâneo, algumas sociedades, entre elas a grega, festejavam a passagem do inverno para a primavera, durante o mês de março. Geralmente, esta festa era realizada na primeira lua cheia da época das flores. Entre os povos da antiguidade, o fim do inverno e o começo da primavera era de extrema importância, pois estava ligado a maiores chances de sobrevivência em função do rigoroso inverno que castigava a Europa, dificultando a produção de alimentos. A Páscoa Judaica Entre os judeus, esta data assume um significado muito importante, pois marca o êxodo deste povo do Egito, por volta de 1250 a.C, onde foram aprisionados pelos faraós durantes vários anos. Esta história encontra-se no Velho Testamento da Bíblia, no livro Êxodo. A Páscoa Judaica também está relacionada com a passagem dos hebreus pelo Mar Vermelho, onde liderados por Moises, fugiram do Egito. Nesta data, os judeus fazem e comem o matzá (pão sem fermento) para lembrar a rápida fuga do Egito, quando não sobrou tempo para fermentar o pão. A Páscoa entre os cristãos Entre os primeiros cristãos, esta data celebrava a ressurreição de Jesus Cristo (quando, após a morte, sua alma voltou a se unir ao seu corpo). O festejo era realizado no domingo seguinte a lua cheia posterior al equinócio da Primavera (21 de março). Entre os cristãos, a semana anterior à Páscoa é considerada como Semana Santa. Esta semana tem início no Domingo de Ramos que marca a entrada de Jesus na cidade de Jerusalém. Easter is one of the most important holidays among Western cultures . The origin of this celebration dates back many centuries ago. The term ” Easter” has a religious origin which comes from the Latin Pascae . In ancient Greece , this term is also found as Paska . But its most remote source is among the Hebrews , where the word Pesach , meaning passage appears . Among the ancient civilizations Historians have found information that leads to the conclusion that a party was celebrated passage between European peoples thousands of years ago. Mainly in the Mediterranean region , some societies , including Greek , celebrating the passage from winter to spring, during the month of March. Generally , this party was held on the first full moon of the season of flowers . Among the peoples of antiquity , the end of winter and beginning of spring was extremely important , because it was linked to higher chances of survival due to the inclement winter punish Europe , hampering food production . The Passover Among Jews , this date assumes major significance as it marks the exodus of the people of Egypt , around 1250 BC , where they were imprisoned by the pharaohs Durantes several years . This story is found in the Old Testament of the Bible , in the book of Exodus . The Passover is also related to the passage of the Hebrews through the Red Sea , which led by Moses fled from Egypt . On this date , the Jews do and eat the matzah ( unleavened bread ) to remind quick escape from Egypt , when not left time to leaven bread . Easter among Christians Among early Christians , this date celebrating the resurrection of Jesus Christ (where , after death , his soul returned to join his body) . The celebration was held at subsequent full moon following the spring equinox al (March 21 ) Sunday. Among Christians , the week preceding Easter is regarded as Holy Week . This week begins on Palm Sunday, which marks the entry of Jesus in Jerusalem .
http://bit.ly/1eQrgeM